Category Archives: Uncategorized

Online Outreach Event: Freedom of Expression and the Internet

LIbertad de expresión DDEveryday we use information networks on the Internet for personal activities, to manage governmental procedures, to make business transactions, to communicate, investigate, innovate, as well as share knowledge and culture. It is well understood that the Internet has opened up new possibilities for human expression, however, new threats to these free speech spaces have arisen too.

The Special Rapporteur for Freedom of Expression works, since its inception in 1997 at the Organization of American States (OAS), for the promotion and protection to the right to freedom of throughout and expression on the American continent. One of the mechanisms that they employ to achieve their mandate is the drafting of thematic reports, the most recent being “Freedom of Expression and the Internet” (#InformeRELE)

On June 16th, they will employ a different means of outreach besides a report: an online event led by the Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression on the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), whose director is the Colombian lawyer Catalina Botero. This event was coordinated by Fundación Karisma from Colombia and moderated by the Asociación por los Derechos Civiles (ADC) from Argentina.

Additionally, there will be a series of local forums held in different countries throughout the world, led by civil society organizations that work towards the defense of human rights on the Internet.

Online Outreach event #InformeRELE

The online event will provide an opportunity to meet and learn from one another, thanks to the participating organizations who will present on the following themes:

We also have three special invited guests: Fernando Bermejo, from Spain; Katitza Rodríguez from the Electronic Frontier Foundation in the United States, Carolina Rossina, Latin American Associate for Digital Global Partners and the Open Society Foundations from the United Kingdom.

Date: Monday June 16, 2014

Time: 2:00 PM (CDT), 3:00 PM (EST)

Web Address: internetactiva.net

 

Local Forums

The local forums will be diverse and inclusive discussion spaces that the aforementioned organizations have coordinated in their respective countries and whose central theme will be “Freedom of Expression on the Internet.” Each organization has organized a location where they will transmit the online event. Once the online event concludes, each organization will proceed with the local forum.

More information about the local forums here.

To read the #InformeRELE report, click here and continue the discussion through social media using the hashtag #InformeRELE

 

 

Comparte:

¿Por qué una sociedad moderna necesita defender las bibliotecas?

bibliotecarios-12

Debates mundiales están definiendo condiciones mínimas que afectarán el derecho al acceso al conocimiento y a la cultura, por cuenta de la protección desequilibrada al derecho de autor. Usuarios de bibliotecas, bibliotecas y bibliotecarios, deben capacitarse para defenderlas.

La biblioteca pública busca ofrecer igualdad de oportunidades en el acceso a la información, conocimiento, recreación, cultura, educación, lectura y escritura para sus ciudadanos. Sin embargo, actualmente no existen las garantías mínimas que permitan a las bibliotecas y a los archivos realizar las actividades propias de su labor como prestar libros o cambiar de formato una película (de VHS a digital, por ejemplo) para conservarla en sus colecciones.  Por décadas se ha  incrementado la protección a favor de los autores y/o titulares, mientras que las garantías al acceso y la inclusión de equilibrios en el derecho de autor quedan a merced de la voluntad política.

Esta desproporción se presenta especialmente en los países en vías de desarrollo, pues los desarrollados ya han generado, en su mayoría, normas que buscan equilibrar mejor el derecho de autor. Frente a esta realidad la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) está discutiendo la necesidad de implementar garantías para que bibliotecas y archivos puedan cumplir legalmente con su misión de brindar acceso al conocimiento, a la cultura, a la educación y a la ciencia, además de preservar el patrimonio cultural.

A pesar de la evidente necesidad, las discusiones son complejas: por un lado, países comoBrasil, Ecuador y Uruguay del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC) evidencian ese desequilibrio en sus propuestas, mientras los países de la Unión Europea, por ejemplo, intentan bloquear mecanismos efectivos para comprometer a otros países con una solución obligatoria para las bibliotecas.

Amalia Toledo, investigadora de la Fundación Karisma y quien ha asistido a las dos últimas sesiones en Ginebra, manifestó que “la participación de la sociedad civil es una labor de veeduría en torno a las discusiones y decisiones que se desarrollan a nivel internacional, en cuanto afectan directamente el ejercicio de los derechos fundamentales de todas y todos”

La discusión internacional hace evidente que tanto los bibliotecarios como los usuarios y las directivas de las bibliotecas y archivos deben fortalecer sus conocimientos sobre derecho de autor y sobre los retos que supone la circulación de contenidos bibliográficos en el siglo XXI.

Pensando en esto, la Fundación Karisma, junto con los capítulos nacionales de Creative Commons en Colombia, El Salvador y Uruguay, se unieron para trabajar en un material dirigido a la comunidad de bibliotecas de la región. Se trata del curso en línea, abierto y gratuitoABC del derecho de autor para bibliotecarios de América Latina”, una herramienta para fortalecer la comprensión de los conceptos básicos del derecho de autor, mediante ejemplos, análisis y modelos de lo abierto, con base en casos y legislaciones de países de América Latina. El material está disponible en Internet a través del proyecto School of Open  para quien quiera realizarlo en forma auto-guiada, o aprovechar las tutorías que se brindarán entre junio y agosto, a través de la plataforma internetactiva.net, en donde se hará su lanzamiento oficial.

¿Quiénes pueden participar en el curso tutoriado?

Bibliotecarios, investigadores universitarios, profesores, creadores de contenidos educativos, estudiantes de ciencias de la información, bibliotecología, archivistas, museólogos, interesados en proyectos de preservación cultural y, en general, interesados en bibliotecas y derechos de autor.

¿En dónde se llevará a cabo?

ABC del derecho de autor para bibliotecarios de América Latina”  hace parte de la plataforma mundial School of Open que lideran Creative Commons y P2PU y estará en línea desde el 4 de junio de 2014. El lanzamiento oficial será a través de la plataforma internetactiva.neta las 5pm (hora de Bogotá – utc-5).

Para participar en el evento de lanzamiento, deben diligenciar este formulario. Sin embargo, tenga presente que el curso NO requiere inscripción pues cada persona podrá acceder al material y realizar el curso de acuerdo a la metodología auto-guiada que se proponga.

Contacto:  info@internetactiva.net //  En redes sociales #ABCDerAutor.

*Este proyecto fue ganador de los Escalamientos de Frida en 2013, de lasCC Grant de Creative Commons 2013 y cuenta con el apoyo de la Shuttleworth Foundation gracias a la beca que fue otorgada a Carolina Botero

Comparte:

Open Education Week: A focus on Latin America

On Thursday, March 14 in collaboration with UNESCO and Creative Commons, we will launch the report “Public Expenditure On Education in Latin America: Can It Serve the Paris Open Educational Resources Declaration’s Purposes?”

Everyone is invited!

The report was commissioned by the UNESCO Regional Bureau for Science in Latin America and the Caribbean. It will be released on Thursday and published under a Creative Commons BY-NC-ND license. The report seeks to identify and analyze public policy and the investment and expenditure that the governments of Argentina, Chile, Colombia, Paraguay and Uruguay have committed for the development and procurement of textbooks, books and digital content for primary and secondary education (K-12).

Because the purpose of Open Education Week is to raise awareness about the movement and its impact on teaching and learning worldwide, we invite you to be part of the webinar. The event will be a dialogue on open education issues in the region with the participation of Carolina Rossini, OER expert from Brazil, Juan Carlos Bernal from the Ministry of National Education of Colombia, and Patricia Diaz and Virgina Rodes, who are members of the Uruguayan OER community. In addition to these speakers, a Creative Commons and UNESCO representatives will join the talk, as well as the group of researchers from Fundación Karisma who developed the report.

Webinar details:

More information: http://creativecommons.org/weblog/entry/42286 

* This information original appeared in English via CreativeCommons.org

**We will let you know as soon as we have the report available in English

Comparte: