Monthly Archives: June 2014

1ra conferencia virtual #ABCDerAutor

logo09

 

Las conferencias virtuales ABC tiene como objetivo el fortalecimiento de los conceptos más generales del curso “ABC del derecho de autor para bibliotecarios de América Latina” y la explicación de casos relacionados con el material del curso.

La primera conferencia que se realizará el 18 de junio, se titula “Introducción a la teoría del Derecho de Autor”, y la impartirá el Dr. Carlos Castillo, asesor legal del equipo CC El Salvador. 

La participación es libre y gratuita. Solo deben ingresar hoy, a las 5pm (UTC-5), aquí, a http://internetactiva.net/

¡Los esperamos!

+ información sobre las conferencias virtuales.

Comparte:

Hablemos de Derechos Humanos en Internet

Si bien Internet nos ha abierto un mundo de nuevas posibilidades de expresión humana, también ha supuesto un espacio de nuevas amenazas.

Hablemos de derechos humanos en Internet, este lunes en Bogotá, Caracas, Santiago y Buenos Aires, y en línea a través de Internet Activa.

Conoce el programa del día y ¡súmate!

Cinco ONG de América Latina (Argentina, Chile, México, Venezuela y Colombia) estarán en conversación con la Relatora para la Libertad de expresión de la OEA, Catalina Botero, junto con representantes de la Electronic Frontier Foundation, Open Society y Public Knowledge, para discutir el Informe “Libertad de Expresión e Internet” publicado recientemente por la Relatoría Especial.

afiche_col_web_2

Si estas en Bogotá y quieres participar del Foro Local inscríbete aquí. Entrada Libre.

 

+ info: http://internetactiva.net/?page_id=388

#InformeRELE

 

 

Comparte:

Online Outreach Event: Freedom of Expression and the Internet

LIbertad de expresión DDEveryday we use information networks on the Internet for personal activities, to manage governmental procedures, to make business transactions, to communicate, investigate, innovate, as well as share knowledge and culture. It is well understood that the Internet has opened up new possibilities for human expression, however, new threats to these free speech spaces have arisen too.

The Special Rapporteur for Freedom of Expression works, since its inception in 1997 at the Organization of American States (OAS), for the promotion and protection to the right to freedom of throughout and expression on the American continent. One of the mechanisms that they employ to achieve their mandate is the drafting of thematic reports, the most recent being “Freedom of Expression and the Internet” (#InformeRELE)

On June 16th, they will employ a different means of outreach besides a report: an online event led by the Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression on the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), whose director is the Colombian lawyer Catalina Botero. This event was coordinated by Fundación Karisma from Colombia and moderated by the Asociación por los Derechos Civiles (ADC) from Argentina.

Additionally, there will be a series of local forums held in different countries throughout the world, led by civil society organizations that work towards the defense of human rights on the Internet.

Online Outreach event #InformeRELE

The online event will provide an opportunity to meet and learn from one another, thanks to the participating organizations who will present on the following themes:

We also have three special invited guests: Fernando Bermejo, from Spain; Katitza Rodríguez from the Electronic Frontier Foundation in the United States, Carolina Rossina, Latin American Associate for Digital Global Partners and the Open Society Foundations from the United Kingdom.

Date: Monday June 16, 2014

Time: 2:00 PM (CDT), 3:00 PM (EST)

Web Address: internetactiva.net

 

Local Forums

The local forums will be diverse and inclusive discussion spaces that the aforementioned organizations have coordinated in their respective countries and whose central theme will be “Freedom of Expression on the Internet.” Each organization has organized a location where they will transmit the online event. Once the online event concludes, each organization will proceed with the local forum.

More information about the local forums here.

To read the #InformeRELE report, click here and continue the discussion through social media using the hashtag #InformeRELE

 

 

Comparte:

1ra Facilitación Grupal ABC

logo04¡Gracias por acompañarnos en esta primera actividad grupal!

A partir de las 17horas (UTC-5) del 11 de junio de 2013, estaremos en vivo, aquí, en internetactiva.net

#ABCDerAutor es un material educativo autoguiado en línea y abierto sobre conceptos básicos de derechos de autor para bibliotecarios de América Latina, presentado a través de School of Open en P2PU.

Mientras llega la hora del hangout, consulta la metodología de esta actividad. Es muy sencilla y la encuentras aquí.

 

 

 

Comparte:

Actividades de divulgación del informe “Libertad de expresión e Internet” #InformeRELE

imagen_pa

Todos los días usamos las redes de información en Internet para realizar nuestras actividades personales, para gestionar trámites gubernamentales y hacer negocios, para transmitir comunicaciones, realizar investigaciones, para innovar, para compartir conocimiento y cultura. Si bien Internet nos ha abierto un mundo de nuevas posibilidades de expresión humana, también ha supuesto un espacio de nuevas amenazas.

La Relatoría Especial para la Libertad de Expresión trabaja, desde su creación en 1997, en la promoción y protección del derecho a la libertad de pensamiento y de expresión en el continente americano. Uno de los mecanismos con los que cuenta para cumplir con su mando es la elaboración de Informes temáticos, el más reciente es el informe sobre “Libertad de Expresión e Internet” (#InformeRELE).

El próximo 16 de junio, se realizarán diferentes actividades de divulgación del Informe: un evento online liderado por la Oficina de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, cuya actual relatora es la abogada colombiana Catalina Botero. Este evento será coordinado por la Fundación Karisma y moderado por ADC de Argentina.

 Además, de una serie de foros locales en distintos países del mundo, liderados por organizaciones de la sociedad civil que trabajan por la defensa de los derechos humanos en Internet.

Evento online de divulgación del #InformeRELE

El evento online será un espacio para que conozcamos el #informeRELE, gracias a las organizaciones participantes, quienes presentarán los siguientes temas:

Neutralidad de la red por, Derechos Digitales (Chile)

Acceso a Internet por, Espacio Público (Venezuela)

Responsabilidad de intermediarios por,  Instituto de Tecnologia e Sociedade do Rio (Brasil)

Filtrado y bloqueo por, Fundación Karisma (Colombia)

Ciberseguridad, privacidad y libertad de expresión por, Asociación por los Derechos Civiles ADC (Argentina)

Limitaciones legislativas y responsabilidades ulteriores: criterios de legitimidad y factores de ponderación para resolver los conflictos de derechos en el ámbito digital por, Artículo 19 (México)

También contaremos con tres invitados especiales: Fernando Bermejo, desde España; Katitza Rodríguez de la EFF, desde Estados Unidos; Carolina Rossini, Asociada para América Latina de Global Partners Digital OSI Media Program de Reino Unido.

Fecha: lunes 16 de junio de 2014
Hora: 14:00 (UTC-5)
Lugar virtual: internetactiva.net

Foros locales

Los foros locales son espacios de discusión inclusiva y diversa que las mencionadas organizaciones han coordinado en sus respectivos países y cuyo tema central es el informe “Libertad de expresión e Internet”. Cada organización ha dispuesto de una locación desde la que se unirán a la transmisión del evento online. Una vez concluida la conexión online, cada una procederá con el foro local planeado.

  • Argentina: “Internet y Libertad de Expresión en Argentina”. contacto: ADC

Para leer el #InformeRELE click aquí  y para seguir la discusión a través de las redes sociales usa el Hashtag #InformeRELE.

Comparte:

Lanzamiento curso “ABC del Derecho de Autor para bibliotecarios de América Latina”

¡Un​ nuevo curso libre y gratuito en internetactiva.net!​

¡Gracias por acompañarnos en nuestro lanzamiento! Este es un material educativo autoguiado en línea y abierto sobre conceptos básicos de derechos de autor para bibliotecarios de América Latina, presentado a través de School of Open en P2PU.


Internet Activa propone a los usuarios interesados en este material realizar espacios de interacción, asesoría y diálogo, que ayuden a fortalecer los procesos de comprensión de los diversos conceptos y casos, según los módulos. En el lanzamiento de hoy dialogaremos sobre todas las posibilidades que se abren con la llegada de este nuevo curso, cómo será su metodología, cómo te puedes contactar a través de medios digitales y cuál será la programación para las conferencias virtuales y las facilitaciones grupales. Además le daremos la bienvenida a todos quienes se animaron  para acompañarnos en este camino de auto aprendizaje y resolver algunas  dudas.

¡​Participa en redes sociales con la etiqueta #ABCDerAutor!

Más información sobre el curso aquí.

Comparte:

¿Por qué una sociedad moderna necesita defender las bibliotecas?

bibliotecarios-12

Debates mundiales están definiendo condiciones mínimas que afectarán el derecho al acceso al conocimiento y a la cultura, por cuenta de la protección desequilibrada al derecho de autor. Usuarios de bibliotecas, bibliotecas y bibliotecarios, deben capacitarse para defenderlas.

La biblioteca pública busca ofrecer igualdad de oportunidades en el acceso a la información, conocimiento, recreación, cultura, educación, lectura y escritura para sus ciudadanos. Sin embargo, actualmente no existen las garantías mínimas que permitan a las bibliotecas y a los archivos realizar las actividades propias de su labor como prestar libros o cambiar de formato una película (de VHS a digital, por ejemplo) para conservarla en sus colecciones.  Por décadas se ha  incrementado la protección a favor de los autores y/o titulares, mientras que las garantías al acceso y la inclusión de equilibrios en el derecho de autor quedan a merced de la voluntad política.

Esta desproporción se presenta especialmente en los países en vías de desarrollo, pues los desarrollados ya han generado, en su mayoría, normas que buscan equilibrar mejor el derecho de autor. Frente a esta realidad la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) está discutiendo la necesidad de implementar garantías para que bibliotecas y archivos puedan cumplir legalmente con su misión de brindar acceso al conocimiento, a la cultura, a la educación y a la ciencia, además de preservar el patrimonio cultural.

A pesar de la evidente necesidad, las discusiones son complejas: por un lado, países comoBrasil, Ecuador y Uruguay del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC) evidencian ese desequilibrio en sus propuestas, mientras los países de la Unión Europea, por ejemplo, intentan bloquear mecanismos efectivos para comprometer a otros países con una solución obligatoria para las bibliotecas.

Amalia Toledo, investigadora de la Fundación Karisma y quien ha asistido a las dos últimas sesiones en Ginebra, manifestó que “la participación de la sociedad civil es una labor de veeduría en torno a las discusiones y decisiones que se desarrollan a nivel internacional, en cuanto afectan directamente el ejercicio de los derechos fundamentales de todas y todos”

La discusión internacional hace evidente que tanto los bibliotecarios como los usuarios y las directivas de las bibliotecas y archivos deben fortalecer sus conocimientos sobre derecho de autor y sobre los retos que supone la circulación de contenidos bibliográficos en el siglo XXI.

Pensando en esto, la Fundación Karisma, junto con los capítulos nacionales de Creative Commons en Colombia, El Salvador y Uruguay, se unieron para trabajar en un material dirigido a la comunidad de bibliotecas de la región. Se trata del curso en línea, abierto y gratuitoABC del derecho de autor para bibliotecarios de América Latina”, una herramienta para fortalecer la comprensión de los conceptos básicos del derecho de autor, mediante ejemplos, análisis y modelos de lo abierto, con base en casos y legislaciones de países de América Latina. El material está disponible en Internet a través del proyecto School of Open  para quien quiera realizarlo en forma auto-guiada, o aprovechar las tutorías que se brindarán entre junio y agosto, a través de la plataforma internetactiva.net, en donde se hará su lanzamiento oficial.

¿Quiénes pueden participar en el curso tutoriado?

Bibliotecarios, investigadores universitarios, profesores, creadores de contenidos educativos, estudiantes de ciencias de la información, bibliotecología, archivistas, museólogos, interesados en proyectos de preservación cultural y, en general, interesados en bibliotecas y derechos de autor.

¿En dónde se llevará a cabo?

ABC del derecho de autor para bibliotecarios de América Latina”  hace parte de la plataforma mundial School of Open que lideran Creative Commons y P2PU y estará en línea desde el 4 de junio de 2014. El lanzamiento oficial será a través de la plataforma internetactiva.neta las 5pm (hora de Bogotá – utc-5).

Para participar en el evento de lanzamiento, deben diligenciar este formulario. Sin embargo, tenga presente que el curso NO requiere inscripción pues cada persona podrá acceder al material y realizar el curso de acuerdo a la metodología auto-guiada que se proponga.

Contacto:  info@internetactiva.net //  En redes sociales #ABCDerAutor.

*Este proyecto fue ganador de los Escalamientos de Frida en 2013, de lasCC Grant de Creative Commons 2013 y cuenta con el apoyo de la Shuttleworth Foundation gracias a la beca que fue otorgada a Carolina Botero

Comparte:

Why a modern society needs to defend libraries?

bibliotecarios-12

Global debates are defining minimum conditions that will affect the right of access to knowledge and culture, due to unbalanced copyright protections. Library users, libraries and librarians should be trained to defend them.

Public library seeks to provide equal opportunities in access to information, knowledge, recreation, culture, education, reading and writing for all their users. However, there are currently no minimum guarantees that allow libraries and archives carrying out activities related to their mission such as lending books or changing the format of a film (e.g. VHS to digital) for preservation purposes. For decades, protections for authors and/or rightsholders have been increased, while the guarantees of access and inclusion of copyright balances are at the mercy of political will.

This imbalance occurs especially in developing countries, as many developed countries have already generated standards seeking to better balance copyright. Facing this reality, the World Intellectual Property Organization (WIPO) is discussing the need to implement guarantees to ensure that libraries and archives can legally fulfill its mission of providing access to knowledge, culture, education and science, as well as preserving cultural heritage.

Despite the evident need, the discussions are complex: on the one hand, countries like Brazil, Ecuador and Uruguay of the Group of Latin America and the Caribbean (GRULAC) show the imbalance in their proposals, while the European Union countries, for instance, are trying to block the discussion in order to compromise other countries with a mandatory solution for libraries.

Amalia Toledo, Karisma Foundation’s researcher and who has attended the last two meetings in Geneva, said that “Civil society participation is an oversight work around the discussions and decisions that are taking place internationally, as directly affect the exercise of the fundamental rights of all of us.”

The international discussion makes clear that both librarians and users, and top management of libraries and archives should strengthen their knowledge on copyright and challenges posing for the circulation of bibliographic information in the 21st century.

Thinking of this, Karisma Foundation, in collaboration with national chapters of Creative Commons in ColombiaEl Salvador and Uruguay, came together to work on a course aimed to the library community in the region. The free, open and online course “ABC of copyright for librarians in Latin America” is a tool designed to strengthen the understanding of basic copyright concepts through example, analysis and openness model, based in Latin American cases and legislation.  The material, adapted from EIFL’s Copyright for Librarians, is available online through School of Open project for anyone who wants to take a self-guided course, or wants to take advantage of tutorials that will be offered between June and August through theinternetactiva.net platform, where it will be officially launched.

Who can participate in the course and tutorials?

Librarians, university researchers, teachers, producer of educational content, students of information science and/or librarianship, archivists, museum curators, persons interested in cultural preservation projects and, in general, persons interested in libraries and copyright.

Where will it be held?

“ABC of copyright for librarians in Latin America” is part of the global platform School of Open, coordinated by Creative Commons and P2PU, and will be online since June 4, 2014. The official launch will be done through the internetactiva.net platform on the said date at 1700h (Colombian time | UTC-5). To participate in the launch event, you must fill out this form. However, note that the course does NOT require registration as each person can access and take the course according to the self-guided methodology chosen.

Contact:info@internetactiva.net   
In social networks #ABCDerAutor.

* This project was the winner of The Frida 2013 Award- Star-up, the Creative Commons Project Grant 2013 and has the support of the Shuttleworth Foundation thanks to a grant awarded to Carolina Botero.

Comparte: